中南财经政法大学论坛 >> 外语留学 >> 浏览帖子
  
新帖 人气 热门 在线 帮助 关闭左侧栏
英剧一荐:加罗律师 浏览:4666  回复:4
深情不及久伴 2015-2-8 0:14:25 1 楼
BBC 2009年曾有一部剧 Garrow’s Law: Tales from the Old Bailey,说的是18世纪英国律师 William Garrow 的故事。我们现在经常在法庭戏中看到的律师质询证人的唇枪舌剑和高度戏剧效果,都是从这位律师开始的。William Garrow 出身平凡,即使当上了法庭律师,也被贵族出身的法官和律师嘲笑缺乏风度。当时的法庭辩论非常讲究礼节,William Garrow 打破了这个规矩,不仅把当庭质询证人作为辩护的重要手段,而且具有戏剧效果,成为一种艺术。 

    这部剧虽然是以加罗的生活及其在"老贝利"的审判活动为主线,但其背后却涉及了十八世纪末英国的诸多政治司法风云以及民生状态,看起来饶有趣味。另外要说的是,根据剧中加罗与LADY SARAH女士的感情发展时间线来看,剧中一些讼案的时间与实际发生时间恐怕有出入,但作为一部每集以独立案件为主要内容的剧来说,也无伤大雅,不必深究。

    文后附上一些有关英国司法及其它相关历史的资料。如果对此剧有兴趣的,这些资料也可帮助对剧情背景的理解。另外,在2009年此剧刚出时,维基百科尚无威廉加罗爵士的词条,而现在有了,并在词条中提及了BBC的这部剧,可见这部剧还是具一定影响力的,虽然可能在国内知道或有兴趣的人并不算多。

加罗其人

    威廉加罗爵士(SIR WILLIAN GARROW)生于1760年4月13日,卒于1840年9月24日。英国律师,政治家,法官。因其对刑事辩护制度的间接改革名留司法史。今天在普通法国家(尤其英美法系)中常见的控辩双方的庭辩便由其肇始。他还引入了“无罪推定(INNOCENT UNTIL PROVEN GUILTY)”的法律观念,坚持所有原被告及所供证据均需经过法庭鉴定。加罗出身平民,在十八世纪封建等级尚存的英国社会,完全靠了自身的不懈努力及一颗正义之心取得了这些成就及相当的社会地位。

加罗五十岁时

安德鲁•巴肯 Andrew Buchan 饰演的加罗律师

    或许我们早已经习惯一个辩护律师在法庭上的唇枪舌战有理有节摆事实讲道理那种慷慨激昂,但在这里你只能看到初始尝试如何依赖交叉询问的技术揭露控方证词的矛盾之处,任何技巧在最开始的时候总是依靠经验的累积。这几个案件的表现的精彩不是一种精湛的艺术,而是一个有才华的辩者在这条道路的蹒跚起步。在此剧里你可以看到与今日完全不一样的,死刑泛滥,陪审团决策潦草,证人随意作证,议会干涉审理结果这些丑陋落后的事情,但同样可以欣赏到一个律师在种种限制之下,如何运用巧妙的问话来引导陪审团,对证人作证动机的攻击。

    老贝利法庭上从来都不缺那些深谙法律知识具备才华的优秀律师,但并不是每一个律师都对自己的职业充满激情,充满正义之心。“一个人,即使最卑微的人的生命也应受到尊重。……国家控诉他的时候,也必定给他一切可能的手段为自己辩护。” 每一个人的存在他的思想都受当时时代的限制,但爱与正义不受,它千古一样的存在。人之平等不仅光是贵族富人,还有民众。法之平等不仅是法官、议员、陪审员、诉讼者、被诉讼者、律师,还有每一个人。当有一日,你协助着剥夺他人的权利,有一日你也会被其他人剥夺你曾有的权利。

    William Garrow和Sarah的感情故事增加了此剧的趣味性,那种古典式的爱慕与倾心,不失为此剧的一大精彩处。志同道合,两情相悦,爱而不得……尤其是 Sarah拒绝William Garrow那一幕,他望着她,转过身,那种失望与落寞。他求过,她不能。在他需要的时候,她永远做无条件支持他的那一个……盈盈一水间,脉脉不得语。一个人能压抑自己感情,拒绝或放弃,却永远不能控制,喜欢或不喜欢一个人。


【相关史料】

【1】老贝利(THE OLD BAILY)-

    英国中央刑事法院(The Central Criminal Court)的代称。位于伦敦老城区中心。此名与法院所在的这条街有关。伦敦老城的城墙叫做 Bailey, 而法院正好和老城墙在同一条线上,所以得了老贝利这个外号。始用于十七世纪。

    中央刑事法院,顾名思义是审理刑事案件的法庭,它也是英国最重要的刑事法庭,所审理案件多为比较重大具影响力的刑事案件。现有18个法庭。顺便说一句,1955年英国最后一位死刑犯RUTH ELLIS也是在此获绞刑的,此后英国废除了死刑。

加罗所处时代的老贝利(1790年)

现在的“老贝利”是一百多年前重建的,与十八世纪的风貌已经差距很大了。

上世纪初与今天的老贝利

建筑穹顶上手持天平的公正女神

【2】国王法庭the Court of King's Bench

    国王法庭始于征服者威廉。最初不是一个完全意义上的司法机构,它兼具政府咨询和司法裁判之功能。随着受理案件的逐年增加,国王法庭的成员开始将其主要精力投入于处理法律事务,并固定在伦敦办案。他们的身份也由原先的王室幕僚逐渐演变成代表王室为百姓明断事理的法官。国王法庭主要从两个方面行使权力,一是土地财产的纠纷,包括封授,继承,转移等;二是抢劫,杀人,放火,叛国等重罪。随着司法分工渐细,到十七世纪,除叛国罪外,前几者便由“老贝利”承担了。而到十六世纪原由教会法庭审理的契约债务,遗产纠结以及名誉伤害案则转由国王法庭来审理。这也是剧中ARTHUR HILL爵士起诉GARROW,要在国王法庭的原因。



    现一般称为英国高等法院。

【3】林肯会馆Lincoln’s Inn
    也称林肯法律协会。

    早在十四世纪初,伦敦西郊出现了一批小客栈(inn)。当时,一些家不在伦敦的议员和法官在议会开会或法院开庭时就下榻于此。其中规模和影响比较大的有Lincoln’s Inn,the Middle Temple,the Inner Temple和Gray’s Inn这四家。这些客栈平时的住客主要是一些法院的书记员和实习生,因此,也被称为inns of court(意为“法院客栈”)。到了十四世纪中期,法院客栈开始给住客们定期举办法律讲座,组织模拟法庭辩论,同时,还各自制定了一些内部纪律。随后上述四家逐渐演变为法律协会,有权授予律师资格,直至如此。

    剧中加罗即出身于林肯会馆,而他的老对手西尔维斯特则出身于中殿会馆(第一季第一集)

林肯法律协会

中殿法律协会

【4】英国的律师
    我们通常把律师称为LAWYER,而在英国,律师的分工是比较细致的。最早于十三世纪初,律师便出现于法庭,当时是所谓国王法庭,而出现于法庭的律师被称为ADVOCATE,即诉讼代理人。而同时,还有替诉讼当事人办理各项非诉讼业务的代理人,他们代理的事务包括替当事人撰写诉状,代替当事人接受法庭的传令,领取法庭的各种法律文书,为当事人提供法律指导,被称为attorney(非诉讼代理人)。

    到了十四世纪,诉讼代理人的称谓变为了serjeants at law,即高级律师,而高级律师在兴盛了近两个世纪后,到十六世纪晚期逐渐为另一阶层---王室顾问(King’s Counsel)所取代。其之前在法庭的辩护工作则被极大削弱,我们从《加罗律师》中可以看到,在十八世纪中期,相当的刑事被告甚至根本没有出庭律师。

    专指的出庭律师(barrister)最早出现在十五世纪,当时是指法律协会模拟法庭中辩护人。后专指出庭律师。随着工业革命的到来,社会动荡加剧,案件激增,出庭律师的需求量加大,到十六世纪,出庭律师的地位正式确立。而之前的非诉讼代理人则演变为事务律师(solicitor)。一般来说,出庭律师和非诉讼代理人(attorney或counsel)可以从事事务律师的工作,但是,事务律师不能替当事人出庭辩护,因为这种行为在英国的法律中被认为是对当事人的非法资助。

    在剧中,GARROW即是barrister,而SOUTHHOUSE则是attorney或counsel。
    (注:港剧中常称的所谓大律师,即是barrister)







15137665232 2015-9-23 14:23:35 2 楼
路过,随便看看,顺便回个帖子
15137665232 2015-9-28 14:46:45 3 楼
再次回个帖子
天下女神 2015-11-4 22:47:42 4 楼
各位美女帅哥,本店以代购国外的化妆品,生活用品为主,以下是部分产品的展示。
更多更新产品和价格请V我:TXNS-MAKEUP

天下女神微店    http://weidian.com/s/310167445?wfr=c


日本菊正宗500ml白瓶清爽 
清酒古法酿造保湿化妆水 补水收毛孔
菊正宗是日本清酒第一品牌。这次进军护肤品。先是出了这一款化妆水,很快就获得COSME大赏的第三名。战绩不俗。乘胜追击又出了高保湿化妆水(粉色),然后又出了乳液。也算是配套齐全了。
日本@COSME 化妆水第三位,国际食品金赏受赏清酒,研制出日本第一款,高美白高保湿的纯清酒配方!天然美容美白精华水!可用于面膜水敷脸,也可以用于日常的护肤哦!在使用完化妆水后用同系列乳液锁湿可以滋润干燥、粗糙的肌肤。紧致毛孔,解决毛孔粗大问题。


日本代购 KANEBO嘉娜宝CC霜 温和保湿遮瑕防晒透明隔离免卸妆50g


施华蔻香波 400ml




图片:微信扫码.jpg 




15137665232 2016-8-2 16:35:49 5 楼
看到了,就顺便回个帖子
帮助文档 举报投诉 隐私条款 认证会员 联系我们
2006-2015 www.znuel.com.cn Processed in 0.38 second(s)